Saturday, January 28, 2012

Real Madrid versus FC Barcelona




"El duelo clásico suele terminar en duelo blanco.." copyright Lusnoc 2012
.
"The classic duel usually ends with a white MOUrning.." copyright Lusnoc 2012

Ver todas las frases

Saturday, January 21, 2012

PEPE




"El pisotón de Pepe le ha dolido más al Madridismo que a Messi.." copyright Lusnoc 2012
.
"Madridism felt more pain from Pepe`s stamp than Messi did.." copyright Lusnoc 2012

Sunday, January 15, 2012

Igualdad ante la Ley





"La afirmación de la existencia de una equidad judicial es tan perversa como utópica" 
copyright Lusnoc 2012
.
"The assertion of the existence of a judicial equality is as perverse as utopian.." copyright Lusnoc 2012

Estrecho de Ormuz


"La divina teocracia de los ayatolás podría abrasarse en la hoguera molecular.." copyright Lusnoc 2012
.
"The divine theocracy of the ayatollahs could be burned at the molecular stake.." copyright Lusnoc 2012

El Rating




"Cuando Moody`s desenfunda su polígrafo, la mojigata Comisión empieza a temblar.." copyright Lusnoc 2012
.
"When Moody´s unholsters his polygraph , the prudish Commission starts to shiver.." copyright Lusnoc 2012

IR A TODAS LAS FRASES / GO TO ALL THE PHRASES

Sunday, January 8, 2012

Crisis Europea - European Crisis


"La crisis Europea es, sobre todo, una crisis de perspectiva y de autocritica.."  copyright Lusnoc 2012
"The European crisis is above all a crisis of perspective and of self-criticism.." copyright Lusnoc 2012

IR A TODAS LAS FRASES / GO TO ALL THE PHRASES

Saturday, January 7, 2012

Parlamento-Parliament




"La democracia empieza en la urna y estanca su idiosincrasia en el Parlamento.."
copyright Lusnoc 2012
..
"Democracy starts in the urn and stalls its idiosyncrasy in Parliament.."
copyright Lusnoc 2012

Kim Jong-un


"El Gran Sucesor, vástago amadamado del Querido Líder y adiposo nieto del Gran Dirigente es, de facto, un Gran Arlequín, estéril marioneta en manos de la coerción estalinista de Pionyang.."copyright Lusnoc 2012
..
"The Great Sucesor, epicene scion of the Dear Leader and adipose grandson of the Great Ruler is, de facto, a Great Harlequin, sterile puppet in hands of the Pionyang Stalinist coercion.."copyright Lusnoc 2012

IR A TODAS LAS FRASES